La família valenciana més famosa de la
historia, font d’incomptables mites i mistificacions que han inspirat tota mena
de creadors, no podia faltar en el repertori del Palau de les Arts en forma del
melodrama que Donizetti va compondre a partir de la peça teatral de Victor
Hugo. Lucrezia Borgia pot ser un
vehicle ideal per a una diva bregada en l’art més depurat del bel canto, i
aquest va ser el cas de Mariella Devia, el motor autèntic de la vetllada.
La sensació va ser curiosa: la veu de la
soprano italiana (pocs dies abans de fer 69 anys) semblava menys envellida que
en altres funcions recents a les què havia assistit, amb una admirable
homogeneïtat de la columna sonora. Sense forçar mai els recursos ni inventar-se
una veu dramàtica que mai ha tingut (els descensos al registre greu mai van
estar inflats artificiosament i el volum va estar sàviament dosificat), Devia
va donar una nova lliçó magistral de com cantar amb una línia d’una depuració
extrema, graduant amb gust exquisit colors i dinàmiques, fent que l’emoció
sortís de la noblesa del fraseig més que no pas d’efectes espuris. Sumen-hi
atacs d’una nitidesa absoluta i una agilitat expressiva i tindrem una
encarnació admirable.
La resta del repartiment no va estar al mateix
nivell, exceptuant l’Orsini de Sílvia Tro Santafé, àgil i brillant en el
brindis, i evocadora en l’admonició del pròleg. Marko Mimica té recursos vocals
imponents al servei d’un cant, en el cas d’aquest Alfonso, massa monolític,
mentre que la colla abundosa de secundaris, integrants del Cercle de
Perfeccionament Plácido Domingo, va complir sense problemes. Queda el cas de
Gennaro, un William Davenport de timbre clar i color grat, més apropiat, en tot
cas, per a quefers més lleugers, amb un agut que s’expandia sense problemes
però amb una zona de passatge escanyada. Un cant aplicat i prou i una presència
escènica estàtica tampoc ajudaven a augmentar l’interès per aquest Gennaro que
es va quedar sense l’ària “T’amo qual
s’ama un angelo” (una especialitat d’Alfredo Kraus) i sense arioso abans de
morir, dos afegits posteriors a l’estrena de l’òpera.
Aquestes decisions textuals amb tota
probabilitat es deuen a Fabio Biondi, més conegut com a intèrpret barroc tot i
que també ha fet les seves incursions belcantistes. L’interès en tornar al
màxim possible a la versió primigènia de Lucrezia
Borgia explicaria també la inclusió d’un fortepiano, l’aportació del qual a
la textura sonora, en les comptadíssimes ocasions en què era audible, va ser
desconcertant. Com desconcertant va ser la versió de Biondi. Passatges
pedestres, moments de descoordinació entre fossat i escena (i parlem de
l’última funció), i distorsions dinàmiques i de temps rebuscades van conviure
amb passatges ben amorosits i una evident empatia quan la protagonista tenia
tot el focus sobre ella. Llavors sí que Biondi la deixava esplaiar-se sense
problemes.
La nova producció, més servicial que
inspirada, venia signada per Emilio Sagi, amb decorats de Llorenç Corbella,
vestuari (amb aiguabarreig d’èpoques) de Pepa Ojanguren i il·luminació d’Eduardo
Bravo. Els colors dominants van ser el negre i el gris, amb tocs metal·litzats,
sobre els que destacaven amb més força els vestits de Lucrezia. Petits detalls
aquí i allà –el vídeo inicial del segrest d’un nen mentre juga amb una maqueta,
que té el seu reflex més tard en Gennaro, el petó fugaç d’Orsini al mateix
Gennaro- van ser insuficients com per donar escalf a un clima visual gèlid ni gruix a una direcció sense
sorpreses ni idees dramatúrgiques rellevants. Per Devia ja va pagar la pena el
viatge.
Fotos: Tato Baeza.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Tots els comentaris són benvinguts sempre i quan es facin amb uns mínims d'educació i respecte i no s'amaguin rere l'anonimat o pseudònims més o menys enginyosos.